I've always found rag-tag bands of warriors far more interesting than the uniform rank and file of the military armies such as Space Marines or Imperial Guard (now Astra Militarum) or massed hordes of Orks. With The Inquisition I think I have found the middle ground I've been looking for with some added spice in the form of some Assassins...
